BIBLIOGRAFIA

Abbiati, M. (1992) La lingua cinese, Venezia: Libreria Editrice Cafoscarina.

Agliardi, T., Gennari, F. (2018) Shanghai, Parigi d’Oriente, VeniVidiVici, 17 settembre. Testo disponibile a: https://www.venividivici.us/viaggi/shanghai-parigi-doriente/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Arcodia, G. F. (2008) La derivazione lessicale in cinese mandarino, Milano: Franco Angeli.

Arena, L. V. (2016) Quadernin. 6Decisionisovrane: numero2, Roma: Inschibboleth. BDMG (2019) BDMG Graffiti Art 参展艺术家 – Bee Bonniger, Yidianzixun, 14 marzo. Testo disponibile a: http://www.yidianzixun.com/article/0LUXtAjy (accesso effettuato in gennaio 2023).

Bidisha (2014) China Flash: ABS Crew: Graffiti Artists on Legal, Semi-legal and Illegal Street Art, Bidisha-online blogspot, 1° ottobre. Testo disponibile a: http://bidisha-online.blogspot.com/2014/10/china-flash-abs-crew-graffiti-artists.html (accesso effettuato in gennaio 2023).

Bini, I. (2016) Shanghai, l’arte contemporanea si fa in Oriente, Ansa, 3 dicembre. Testo disponibile a: https://www.ansa.it/canale_viaggiart/it/notizie/mondo/2016/12/03/shanghai-larte-contemporanea-si-fa-in-oriente_9c13fe05-5269-402f-96f9-a80ec6e7007a.html (accesso effettuato in gennaio 2023).

Bonniger, B. (2018) Made in China, Geographical, febbraio, pp. 18-25.

Boraccino, J. (2019) Recontres de l’art: Fan Sack, le sens de l’humain, Moltymag, 26 settembre. Testo disponibile a: https://moltymag.com/fan-sack-le-sens-de-lhumain/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Bruce, C. (2010) Public Surfaces Beyond the Great Wall: Communication and Graffiti Culture in China, InvisibleCulture–AnElectronicJournalforVisualCulture, 15. Testo disponibile a: https://ivc.lib.rochester.edu/public-surfaces-beyond-the-great-wall-communication-and-graffiti-culture-in-china/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Chalfant H., Prigoff J. (1987) Spraycan Art, London: Thames & Hudson Ltd.

Charlie, J. (2011a) Chengdu Stories: Interview with Chengdu’s Most Prolific Graffiti Artist, Gas, ChengduLiving, 25 gennaio. Testo disponibile a: https://www.chengduliving.com/interview-graffiti-artist-gas/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Charlie, J. (2011b) Chengdu Wall Lords Graffiti Event in Photos, ChengduLiving, 15 settembre. Testo disponibile a: https://www.chengduliving.com/wall-lords-graffiti-photos/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Chen Huachang 陈华昌 et al. (1988) TangSongcijianshangcidian (Tang,Wudai, Bei Song) 唐宋词鉴赏辞典(唐·五代·北宋) [Appreciation Dictionary of Tang and Song Lyrics – Tang dynasty, Five Dynasties and Northern Song dynasty], Shanghai: Shanghai cishu chubanshe.

Cina in Italia (2019) Shanghai: la storia della città più popolosa del mondo, Cina in Italia, 18 gennaio. Testo disponibile a: https://cinainitalia.com/2019/01/18/shanghai/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Clark, J. (1998) Modern Asian Art, Honolulu: University of Hawaii Press.

Clarke, D. (2001) Subaltern Writing: Tsang Tsou Choi – The King of Kowloon, ART Asia Pacific, 29: 69-71.

Crayon, L. (2017) Graffiti Beijing, ChinaChannel, 20 dicembre.

Curcio, A. (2015) Il dragone d’acciaio. Interviste a dieci artisti cinesi contemporanei, Roma: Postcart.

Danysz, M., a cura di (2016) Street Art: A Global View, catalogo della mostra (Pechino, CAFA Art Museum, 1° luglio-24 agosto 2016). Testo disponibile a: https://issuu.com/magdagallery/docs/digital_catalogue_3 (accesso effettuato in gennaio 2023).

Dartnell, T., Yuansheng, L. (2020) Beijing Graffiti, Atglen: Schifferbooks.

Davis, K. (2019) Shanghai’s Fading Graffiti Scene Writes One Final Chapter, Sixthtone, 4 dicembre. Testo disponibile a: https://www.sixthtone.com/news/1004920/shanghais-fading-graffiti-scene-writes-one-final-chapter (accesso effettuato in gennaio 2023).

Elvita (2017) 9.8-9.12 YDS he pengyou Chahua, tuya, sheying zuopin zhan @PIL gonggongxingxianggongsi9.8-9.12 YDS 和朋友 插画、涂鸦及摄影作品展 @PIL公共形象公司 [La mostra ‘YDS e un amico’ con tavole, graffiti e fotografie dall’8 all’11 settembre presso la Public Image Ltd.], Sohu, 8 settembre. Testo disponibile a: https://www.sohu.com/a/190663471_117347 (accesso effettuato in gennaio 2023).

Fan Fanjun 饭饭君 (2017) Wangyixinwen“jiediqidetuyaqiang”gongzhanBeiShang Guang 网易新闻“接地气的涂鸦墙”攻占北上广 [News dalla NetEase: “Murales che raccolgono l’essenza terrena” invadono Pechino, Shanghai e Canton], Sohu, 15 agosto. Testo disponibile a: http://www.sohu.com/a/164950104_813625 (accesso effettuato in gennaio 2023).

Feola, J. (2013) Infiltration Index: Gulou’s Street Writer, Endnotestoleantimes –JohsFeola’sblog, 14 novembre. Testo disponibile a: http://joshfeola.com/blog/infiltration-index-gulous-street-writers/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Feola, J. (2014) Capital Graffiti, SmartShanghai, 16 luglio. Testo disponibile a: http://www.smartshanghai.com/articles/art_galleries/capital-graffiti (accesso effettuato in gennaio 2022).

Fitch, L. (2012) United Colors of Beijing, Post Magazine, 28 agosto. Testo disponibile a: http://www.scmp.com/magazines/post-magazine/article/1068733/united-colours-beijing (accesso effettuato in gennaio 2023).

Flowerstr (2017) Wo de tuya bushi panni de Wo xiwang neng huanqi women zhe dairendeQuanzhoujiyi我的涂鸦不是叛逆的 我希望能唤起我们这代人的泉州记忆 [I miei graffiti non sono di rivolta, io spero di risvegliare le memorie di Quanzhou nella nostra generazione], 51555, 7 febbraio. Testo disponibile a: http://www.51555.net/home/html/news/files/2017/0207/19682.html (consultato l’11 febbraio 2021, link non più attivo).

Ganz, N. (2005) Graffiti World: Street Art dai cinque continenti, Genova: L’Ippocampo.

Hauer, C. (2014) Expo: Dali fait le mur à l’Espace Montmartre – 22 artistes de street art revisitent l’univers de Salvador Dali – Jusqu’au 15 mars 2015, ParisLaDouce, 19 settembre. Testo disponibile a: https://www.parisladouce.com/2014/09/expo-dali-fait-le-mur-lespace.html (accesso effettuato in gennaio 2023).

Huang Xinyu 黄昕宇 (2016) XunzhaoZatou寻找杂投 [Alla ricerca di Zato], Jianmian, 14 novembre. Testo disponibile a: https://www.jiemian.com/article/956909.html (accesso effettuato in gennaio 2023).

Illouz, C. (1989) Ideogrammicinesi.Tecnicheeprincipidellapitturacinese, Torino: Ulisse edizioni.

Jiang, F. (2021) Chinese Poetry, ChinaHighlights, 18 marzo. Testo disponibile a: https://www.chinahighlights.com/travelguide/culture/chinese-poetry.htm (accesso effettuato in gennaio 2023).

Johnson, B. (2017) The Art of China’s Bird-Flower Painting, Brandscovery, 22 novembre. Testo disponibile a: https://brandscovery.com/arts-culture/content-2253092-art-china-s-bird-flower-painting (accesso effettuato in gennaio 2023).

Johnson, M. J. (2008) Xeme Interview, BombingSceneGraffitiBlog, 5 dicembre. Testo disponibile a: https://www.bombingscience.com/xeme-interview-2/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Landsberger, S. R., Min, A., Duo, D. (2015) ChinesePropagandaPosters, Cologne: Taschen.

Lin, A. (2015) Chinese Street Artist Robbb Uses Abandoned Beijing Buildings as Canvas, Widewalls, 7 ottobre. Testo disponibile a: https://www.widewalls.ch/chinese-street-artist-robbbb-beijing/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Li, A. (2016) LiQiuqiu李球球 0528 – Irresistible for the Rebellious Teenager I Was, Lo.Re.Li-China, 11 maggio. Testo disponibile a: http://www.loreli-china.com/lookliqiuqiu/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Li Jing 李静 et al. (2009) TangshiSongcijianshangdaquanji唐诗宋词鉴赏大全集 [Appreciation Collection of Tang Poems and Song Lyrics], Pechino: Huawen chubanshe.

Li, W. (2009) Chinese Writing and Calligraphy, Honolulu: University of Hawaii Press.

Llys (2015) ZhuipaiBeijingjietoutuyashinian (2004-2014) 追拍北京街头涂鸦十年 (2004-2014) [Inseguire dieci anni di street graffiti a Pechino con la macchinetta fotografica, 2004-2014], EFNChina, 27 maggio. Testo disponibile a: http://culture.efnchina.com/show-121-67316-1.html (accesso effettuato in gennaio 2023).

Lu, P. (2015) Aestheticizing Public Space: Street Visual Politics in East Asian Cities, Chicago: The University of Chicago Press.

Luo Yu 罗昱, Gao Hongxia 高红霞 (2018) Tuya,renChengdudepojulaohong zhuanqiang bian cheng yishu qiang 涂鸦,让成都的破旧老红砖墙变成艺术墙 [Graffiti: trasformare i vecchi muri di mattoni rossi fatiscenti di Chengdu in murales], People’s Network Sichuan Channel, 30 maggio. Testo disponibile a: https://kknews.cc/society/8onqv3g.html (accesso effettuato in gennaio 2023).

Magliocco, P. (2018) Quante volte la Cina è più grande dell’Italia?, LaStampa, 29 agosto. Testo disponibile a: https://www.lastampa.it/esteri/2018/08/29/news/quante-volte-la-cina-e-piu-grande-dell-italia-1.34041506 (accesso effettuato in gennaio 20283).

Marescialli, M. (2008) Dizionario pechinese. Gente e cose, costumi e segreti di una città che cambia, Roma: Nuove Edizioni Romane.

Marinelli, M. (2004) Walls of Dialogue in the Chinese Space, China Information, 18: 429-462.

Mininno, A. (2008) Graffiti Writing. Origini, significati, tecniche e protagonisti in Italia, Milano: Mondadori Electa.

Mininno, A. (2021) Graffiti Writing in Italy 1989-2021. Ediz. italiana e inglese, Venezia: Bruno.

Mouna, T. (2017) Beijing’s Underground Graffiti Scene is on the Rise, TimeOut Beijing, 24 gennaio. Testo disponibile a: http://www.timeoutbeijing.com/features/Art/161444/Beijings-underground-graffiti-scene-is-on-the-rise.html (consultato il 25 ottobre 2019, link non più attivo).

Mouna, T. (2018) Is the Writing on the Wall for Beijing’s Caochangdi Art District?, Freize, 24 giugno. Testo disponibile a: https://www.frieze.com/article/writing-wall-beijings-caochangdi-art-district (accesso effettuato in gennaio 2023).

Pan, M. (2017) Shuo is the Chinese Street Artist We Need – and One You Need to Know, Beijing Cream, 8 agosto. Testo disponibile a: http://beijingcream.com/2017/08/shuo-is-the-chinese-street-artist-we-need/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Pang, K. (2021) Chengdu History Highlights: Chengdu’s 6 Most Famous People, China Highlights, 18 marzo. Testo disponibile a: https://www.chinahighlights.com/chengdu/history.htm (accesso effettuato in gennaio 2023).

Pasqualotto, G. (2007) Figure di pensiero: Opere e simboli nelle culture d’oriente, Venezia: Marsilio.

Pinheiro, T. (2019) The Moganshan Lu Graffiti Wall Is Back (For Three Weeks). See It Here, Smartshanghai, 15 novembre. Testo disponibile a: http://www.smartshanghai.com/wire/arts/the-moganshan-lu-graffiti-wall-is-back-for-six-months-see-it-here (accesso effettuato in gennaio 2023).

Piotr (2015) Shanghai è anche arte: il distretto M50, Farfalle e trincee, 2 marzo. Testo disponibile a: https://farfalleetrincee.wordpress.com/2015/03/02/shanghai-e-anche-arte-il-distretto-m50/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Pisu, R. (1976) Qui Pechino, Milano: Touring Club Italiano.

Pizziolo, M., Rovasio, R., a cura di (2009), Zhang Dali. Il fascino proibito della nuova Cina, catalogo della mostra (Torino, 3 novembre-3 dicembre 2009), Torino: Tripolito Moderngraft.

Rubini, L. (2016) M50. L’Arte Contemporanea nel cuore di Shanghai, Artsspecialday, 7 aprile. Testo disponibile a: http://www.artspecialday.com/9art/2016/04/07/m50-larte-contemporanea-nel-cuore-shanghai/ (consultato il 14 aprile 2020, link non più attivo).

Salviati, F. (2004) Shanghai, una città in perenne trasformazione, Tuttocina, da Mondo cinese, 119, aprile-giugno. Testo disponibile a: https://www.tuttocina.it/Mondo_cinese/119/119_salv.htm (accesso effettuato in gennaio 2023).

Sanada, R., Hassan, S. (2010) Graffiti Asia, London: Laurence King Publishing. Sebag Montefiore, C. (2014) Graffiti Test the Limits of Free Expression in China, BBC, 21 ottobre. Testo disponibile a: http://www.bbc.com/culture/story/20131206-the-great-scrawl-of-china (accesso effettuato in gennaio 2023).

Shapiro, D. (2009) Mr Lan: from Street Graffiti to the Tattoo Parlor, CNN-Travel, 26 novembre. Testo disponibile a: http://travel.cnn.com/shanghai/play/mr-lan-street-graffiti-tattoo-parlor-886032/ (consultato il 3 maggio 2020, link non più attivo).

Shi, Y., Wu, Y. (2010) 53 Killed in Shanghai as Fire Engulfs High-rise, China Daily, 16 novembre. Testo disponibile a: http://www.chinadaily.com.cn/china/2010-11/16/content_11553098.htm (accesso effettuato in gennaio 2023).

Sullivan, M. (1967) A Short History of Chinese Art, Londra: Faber & Faber. Sullivan, M. (1980) TheThreePerfections:ChinesePainting,PoetryandCalligraphy, New York: George Braziller.

Tay, K. (2019) City Art Guide: Chengdu, TheArtling, 1° marzo. Testo disponibile a: https://theartling.com/en/artzine/city-art-guides/chengdu/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Tonarelli, M. (2017) Top 5 Megalopoli: La città più popolosa del mondo, KAround The World, 30 ottobre. Testo disponibile a: https://www.karoundtheworld.org/citta-piu-popolosa-del-mondo/ (accesso effettuato in gennaio 2023).

Tung, L. (2013) Beijing’s Great Wall of Graffiti, Time Out Beijing, 15 ottobre. Testo disponibile a: http://www.timeoutbeijing.com/features/Around_Town/24117/Beijings-Great-Wall-of-Graffiti.html (consultato il 12 settembre 2017, link non più attivo).

Valjakka, M. (2011) Graffiti in China – Chinese Graffiti?, TheCopenhagenJournal of Asian Studies, 29 (1), pp. 61-91.

Valjakka, M. (2014) Contesting the Levels of Il/legality of Urban Art Images in China, Asian Studies, 45, pp. 97-116.

Valjakka, M. (2015) Negotiating Spatial Politics: Site-responsive Urban Art Images in Mainland China, China Information, 29 (2), pp. 253-281.

Valjakka, M. (2016) Claiming Spaces for Urban Art in Beijing and Shanghai. In: J.I. Ross, a cura di, RoutledgeHandbookofGraffitiandStreetArt, Abingdon, New York: Routledge, pp. 357-371.

Walde, C. (2011) Street Fonts: Graffiti Alphabets from around the World, London: Thames & Hudson.

Wang, L. (2016) Beijing Graffiti Artists Have Backs Against Walls, Sixth Tone, 6 novembre. Testo disponibile a: http://www.sixthtone.com/news/1531/beijing-graffiti-artists-have-backs-against-walls (accesso effettuato in gennaio 2023).

Wu, H. (2000) Zhang Dali’s Dialogue: Conversation with a City, Public Culture, 12 (3), pp. 749-768.

Wu, J. (2014) ABS Crew: Climbing the Graffti Wall in China, Sino-US, 24 novembre. Testo disponibile a: http://www.sino-us.com/250/15471886884.htm (consultato il 30 giugno 2016, link non più attivo).

Yaobin, H. (2019) Int’l Landscape Graffiti Festival kicks off in SW China’s Chengdu, CGTN, 19 giugno. Testo disponibile a: https://news.cgtn.com/news/2019-06-19/Int-l-Landscape-Graffiti-Festival-kicks-off-in-SW-China-s-Chengdu-HEJYVqDYY0/index.html (accesso effettuato in gennaio 2023).

Yau, E. (2018) Beijing Street Artists Taking Graffiti in China to the Next Level, Transforming the City – and even Getting Paid for It, South China Morning Post, 22 giugno. Testo disponibile a: https://www.scmp.com/culture/arts-entertainment/article/2151767/beijing-street-artists-taking-graffiti-china-next-level (accesso effettuato in gennaio 2023).

Zhang Huihui 庄彗彗 (2011) Guanyu‘Jiulonghuangdi’dejitihuiyi 关于“九龙皇帝”的集体回忆 [Ricordo collettivo del King of Kowloon], Shidai zhoubao, 5 maggio. Testo disponibile a: http://www.time-weekly.com/wap-article/11954 (accesso effettuato in gennaio 2023).

Zhao Mengsha 赵梦莎 (2012) Jiulonghuangdituchengji 九龙皇帝涂城记 [Ricordando i graffiti urbani del King of Kowloon], Yishujie LEAP, 3 giugno. Testo disponibile a: http://www.leapleapleap.com/2012/06/%E4%B9%9D%E9%BE%99%E7%9A%87%E5%B8%9D%E6%B6%82%E5%9F%8E%E8%AE%B0/?lang=zh-hans (accesso effettuato in gennaio 2023).