4.7. Tomba di Suty (TA 15)

La tomba di Suty, incompiuta, presenta dei testi (Davies 1903-08, vol. 4, tavv. XXXVIII-XXXIX; Sandman 1938, pp. 57-59; Muranane 1995, pp. 185-186) solo sugli stipiti della facciata, consistenti in alcune formule d’offerta in onore del dio Aten, tra cui:

[Un’offerta che il re dona all’Aten vivente] che illumina ogni terra con il suo ka. Possa egli garantire una buona sepoltura dopo un’età avanzata e il riposo nella [montagna] di Akhetaten, il luogo di Maat. Per il ka del portatore di stendardo della compagnia di [Neferkheperura] Uaenra, Suty, giusto di voce, possessore di una buona venerazione.
Un’offerta che il re dona all’Aten vivente, signore della vita (?)… raggi (?). Possa tu garantire di uscire all’alba dalla duat per vedere Aten quando egli appare ogni giorno, senza mai smettere. Per il ka del portatore di stendardo della compagnia di Neferkheperura Uaenra, Suty, giusto di voce, [possessore di] una buona [venerazione].
[Un’offerta che il re dona all’Aten vivente…], alto di piume, brillante di manifestazioni, colui che ama il signore delle Due Terre. Possa [egli] garantire di vedere Aten e i suoi raggi (?) […]. Per il ka del portatore di stendardo della [compagnia di] Neferkheperura Uaenra, Suty, giusto di voce, possessore di una buona venerazione.

4. Appendice di iscrizioni